<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dimitar Nikolov&#039;s Blog &#187; Festival UM</title>
	<atom:link href="http://entreespacos.mi-taka.net/tag/festival-um/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://entreespacos.mi-taka.net</link>
	<description>Espaço entre espaços</description>
	<lastBuildDate>Fri, 29 Jul 2011 10:40:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>UM</title>
		<link>http://entreespacos.mi-taka.net/2009/11/18/um/</link>
		<comments>http://entreespacos.mi-taka.net/2009/11/18/um/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 16:59:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dimitar Nikolov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Projecto 1]]></category>
		<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[Digital]]></category>
		<category><![CDATA[Festival UM]]></category>
		<category><![CDATA[intermedia]]></category>
		<category><![CDATA[new media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://entreespacos.mi-taka.net/?p=165</guid>
		<description><![CDATA[O fundador dos Staaplaat Soundsystem Geert-Jan Hobjin, designer gráfico, curador e músico experimental iniciou este projecto em conjunto com Carsten Stabenow, fundador do festival da arte digital alemão Garage e tem organizado e agido como curador para vários festivais inseridos nas temáticas comuns ao UM.
Dentro das tendências correntes de adoração da ultimas tecnologias inseridas na [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O fundador dos Staaplaat Soundsystem Geert-Jan Hobjin, designer gráfico, curador e músico experimental iniciou este projecto em conjunto com Carsten Stabenow, fundador do festival da arte digital alemão <a href="http://garage.in-mv.de/blog/?page_id=2"><strong>Garage</strong></a> e tem organizado e agido como curador para vários festivais inseridos nas temáticas comuns ao <a href="http://www.1um1.net/"><strong>UM</strong></a>.</p>
<p>Dentro das tendências correntes de adoração da ultimas tecnologias inseridas na media art, os <strong>Staaplaat Soundsystem</strong> representam uma lufada de ar fresco, relembrando-nos da tradição e das antigas máquinas barulhentas, desde carrinhos de brincar, bicicletas etc,. Estes artistas “tresloucados” operam nas entrelinhas onde a arte e o mundo real se encontram. As instalações que apresentaram foram concebidas com meios “low tech”, uma filosofia simples que se apropria do espaço e transmite uma sensação interacção com os meios convidando o próprio espectador  a participar no processo. As suas obras são brilhantes na sua simplicidade e o efeito de desmitificação tecnológica com que são concebidas é contagiante. A sua performance e as conversas foram as que mais polémica geraram entre todas as apresentadas. Tivemos a oportunidade de falar posteriormente sobre o projecto assim como as técnicas de som utilizadas, repercussão em zonas públicas onde são feitas habitualmente as intervenções e a forma como o próprio espaço interage com o som assim como as suas anteriores experiências se relacionam com as presentes.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/9Hl94M-S4R0&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/9Hl94M-S4R0&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>No decorrer do Festival UM decorreu uma exposição na qual constaram as seguintes peças:</p>
<p><a href="http://www.1um1.net/?page_id=48&amp;lang=en">Trigger Happy – <strong>André Gonçalves, PT</strong></a><br />
<a href="http://www.1um1.net/?page_id=121&amp;lang=en">Artificial Smile – <strong>Andreas Schmelas &amp; Stefan Stubbe (DE)</strong></a><br />
<a href="http://www.1um1.net/?page_id=104&amp;lang=en">Singing Bridges – <strong>Jodi Rose, AU/DE</strong></a><br />
<a href="http://www.1um1.net/?page_id=44&amp;lang=en">The Great Game – <strong>John Klima, US/PT</strong></a><br />
<a href="http://www.1um1.net/?page_id=219&amp;lang=en">Extracts of Local Distance – <strong>Torsten Posselt, Benjamin Maus, Frederic Gmeiner, DE</strong></a><br />
<a href="http://www.1um1.net/?page_id=102&amp;lang=en">Entropy – <strong>Terike Haapoja, FI</strong></a><br />
<a href="http://www.1um1.net/?page_id=106&amp;lang=en">Monitor Photography – <strong>Sandra Dick and Lukas Hartmann, DE</strong></a><br />
<a href="http://www.1um1.net/?page_id=105&amp;lang=en">Image Fulgurator – <strong>Julius Von Bismarck, DE</strong></a><br />
<a href="http://www.1um1.net/?page_id=628&amp;lang=en">Time Machine – <strong>CADA/CITI, PT</strong></a></p>
<p>Experimental Intermedia” subjugado ao tema de “<strong>Landscape</strong>” foi sobretudo a linha orientadora deste Festival, grande parte das obras apresentadas incluem uma componente de feedback, trabalham o espaço, o som e o factor humano sendo que existe quase sempre uma via de interacção que a obra comanda sobre o público. Procurou-se sobretudo oferecer uma exibição relacional da componente sociológica com a construção dos espaços e das interacções que ocorrem em consequência das intervenções apresentadas. Os conflitos presentes no programa do Festival, a experimentação de práticas e metodologias nem sempre congruentes, proporcionaram um espaço de expressão no qual foi possível encontrar a forma de “use our illusions” que surge em consequência da nossa interacção e condicionamento, de como mediamos o nosso mundo, o nosso ambiente, a nossa sociedade enquanto indivíduos. No espaço da exposição foram executadas duas performances, <strong>Yokomono</strong> pelos <strong>Staalplaat Soundsystem</strong> e uma mostra de música electrónica criada a partir de instrumentos experimentais por <a href="http://www.1um1.net/?page_id=120&amp;lang=en"><strong>Rafael Toral</strong></a>.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/NWb2gyivBhU&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/NWb2gyivBhU&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/5PaowZByLAo&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/5PaowZByLAo&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Ambas as performances ofereceram uma visão sobre a música electrónica experimental e comtemporânea de encontro e fusão, de resultados ordenados de um caos premeditado. Pela sua natureza enquanto performance e pelo suporte que ambas utilizam as duas experiências são únicas nas suas repetições e o modo como o som produzido é influenciado de forma sequencial por todos os objectos presentes através de interferências ou modularidade criadas pelo próprio espaço ou em <strong>Yokomono</strong> pelos próprios instrumentos uns sobre os outros confere uma organicidade estimulante à música criada e que ultimamente se reflecte sobre o utilizador/público na forma como sons previamente indesejados (interferências) são agora não só apetecíveis como os seus elementos exclusivos e de que forma é possível transpor essa experiência para os “espaços” reais, onde a cidade produz uma harmonia semelhante interpretada agora sobre uma nova perspectiva. Ainda de forma singular as experiências por <strong>Rafael Toral</strong> provocam para além da relação que se desenvolve direccionada do centro para fora todo o processo de construção e exploração que se cria com objectos que para além do que produzem, do seu propósito, são em si peças fundamentais de relações existentes nas próprias peças e incorporam outras influências:<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/HDwN1UwXi7s&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/HDwN1UwXi7s&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://nuke.equipeco.it/"><strong>Evelina Domnitch</strong> e <strong>Dmitry Gelfand</strong></a> são dois artistas que trabalham em conjunto há mais de uma década, fazendo experiências através da abordagem simultânea de vários sentidos – ou seja da <strong>transmediality</strong>. Utilizam fisica, química e arte digital na concretização dos seus trabalhos, mantendo também uma componente isotérica filosófica. Esta mistura de perspectivas é possível devido ao background multidisciplinar de ambos – <strong>Evelina</strong> tem formação em psicologia e arte digital, conhecimentos em física e química e mantem-se constantemente informada sobre as inovações tecnológicas. <strong>Dmitry</strong> tirou o curso de realizador.<br />
Estas experiências e instalações nascem da crise em que a ciência se encontra, causada pela dificuldade em se fazer entender e limitação na sua capacidade de comunicar: a resposta está em criar uma nova linguagem e esse é o principal objectico de <strong>Domnitch</strong> e <strong>Gelfand</strong>.<br />
Não só as ideias e projectos partilhados por ambos, como também pelo investimento cuidadoso numa linguagem visual futurista/circense, fizeram desta apresentação uma performance única e coesa. A ligação com o conceito <strong>Landscape</strong> do <strong>Festival UM</strong> foi abordado como sendo um espaço mental ao qual chamaram <strong>Brainscape</strong>. Este é o espaço ao qual dão mais relevância e que exploram através das experiências artísticas apresentadas.</p>
<p>” Acreditamos que as duas únicas profissões existentes no futuro serão a arte e a ciência: todas as restantes profissões serão desempenhadas por robots.” <strong>Evelina Domnitch</strong></p>
<p><a href="http://www.portablepalace.com/levitation_trm.htm"><strong>Sonolevitation</strong></a><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/xtqBg-c7qKQ&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/xtqBg-c7qKQ&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/V2MmxvS4g9s&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/V2MmxvS4g9s&amp;hl=pt_PT&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.terikehaapoja.net/2009"><strong>Terike Haapoja</strong></a></p>
<p>“This is what I think with. These are the tools. This is what my body resonates with, these are the words that not only represent the outside reality but also create me as who I am. My thinking is rooted in the landscape; I am a location.” <a href="http://www.terikehaapoja.net/2009"><strong> </strong></a></p>
<p>Através desta citação de <strong>Terike Haapoja</strong> apercebemo-nos do envolvimento extremo da artista com a ecologia: o seu posicionamento e criações revelam um olhar responsável sobre um todo apresentado como indissociável: a natureza/universo e ela própria/humanidade. O objectivo das suas intalações não é só um exercício de consciencialização ecológica, mas pretende ir mais além: é criado um ambiente experimental onde o receptor se identifica e interage com uma natureza personificada e audível, conseguindo assim colocá-lo em pé de igual com a instalação e fazê-lo reflectir sobre a verdadeira importância do Homem relativamente aos restantes elementos naturais, como se pode ver em alguns trabalhos apresentados, como <a href="http://www.terikehaapoja.net/2009/"><strong>Inhale-exhale</strong></a> instalação que ligou ao mote <strong>“Lanscape</strong>“, onde um caixão de terra respira ou em <a href="http://www.terikehaapoja.net/2009/"><strong>Dialogue</strong></a>, onde as árvores interagem com os visitantes.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-166" title="1-th-inhale-exhale-front" src="http://entreespacos.mi-taka.net/entreespacos/uploads/2009/11/1-th-inhale-exhale-front.jpg" alt="1-th-inhale-exhale-front" width="540" height="355" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-167" title="terike-haapoja-dialogue1" src="http://entreespacos.mi-taka.net/entreespacos/uploads/2009/11/terike-haapoja-dialogue1.jpg" alt="terike-haapoja-dialogue1" width="540" height="355" /></p>
<p>Outra faceta igualmente importante do Festival é a grande afluência dos artistas representados no mesmo quer nas conversas, workshops e sobretudo na própria exposição onde uma maior intimidade com as obras pôde ser desta forma procurada. Um dos temas que se propiciou durante este contacto foi de encontro sobretudo à aceitação e legitimidade que a exploração dos novos media como meio de acção social, de formação de espaços e da interacção com os mesmos enfrenta. É difícil condicionar, classificar de forma assertiva, o papel que estas obras desempenham e de forma mais relevante os seus autores. Foi possível reconhecer por parte dos intervenientes que não desenvolvem de forma exclusiva projectos nesta área e que permanece uma dificuldade em ver reconhecida a importância dos seus trabalhos como componentes essências na construção da sociedade e ou na modelação das nossas relações, um reconhecimento que pode ser absolutamente essencial para que, de forma decisiva, existam processos culturais e científicos progressivos. É na sequência da forma como tomamos consciência dos cruzamentos que as experiências intermédias propiciam, com outras disciplinas que aprendemos, a retirar um valor real destas intervenções que festivais como o <strong>UM</strong> promovem.</p>
<p><a href="../">Dimitar Nikolov</a> • <a href="http://www.carmom.wordpress.com/">Marta Jardim</a> • <a href="http://betweenmedia.wordpress.com/2009/11/17/um/">Pedro Carvalho</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://entreespacos.mi-taka.net/2009/11/18/um/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

